Proofreading.cz

O nás

Několik slov o korektorské „dílně“ Proofreading.cz i o našem týmu. Dozvíte se, co jsme zač a jak jsme se tu vlastně vzali.

Proofreading.cz včera a dnes

Webové stránky Proofreading.cz ožily v září roku 2004. Na svědomí to mělo korektorské duo manželů Behúnových, kteří se rozhodli nabídnout své služby spočívající v léčbě neduhů česky psaných textů široké veřejnosti.

Po nesmělých prvních krůčcích se začalo blýskat na lepší časy. Proofreading.cz si získával stále větší oblibu a klientů přibývalo. V prosinci roku 2006 byly spuštěny nové webové stránky a nabídka služeb se rozrostla o copywriting, tvorbu názvů, informační analýzy a další služby.

V současné době má korektorskou dílnu Proofreading.cz na starosti Petr Behún, který využívá podpory svých externích spolupracovníků.

Náš tým

Petr Behún – korektor, copywriter

Podobně jako jeho starší bratr Dalibor se i on po určitou dobu věnoval anglicko-českým překladům. V současné době využívá svých zkušeností a jazykové kreativity především při korekturách a psaní obchodně účinných textů.
e-mail: pbehun@proofre­ading.cz

Externí spolupracovníci

Vzhledem k rostoucímu objemu zakázek jsme velmi vděčni za ochotnou pomoc našich externích spolupracovníků. V současné době k nim patří:

Zdeněk Bauer – specializovaný informatik, copywriter
Alena Žitníková – korektorka
Pavel Tahovský – korektor

Bývalí členové týmu

Dalibor Behún – korektor, copywriter
Anna Behúnová – korektorka

Související stránky

• Naše služby – hlavní stránka
• Reference
• Kontakt

---

Novinky

26.1. Přijímáme nové zakázky

Milí návštěvníci, rádi bychom oznámili, že v současnosti můžeme odvolat stop-stav. Opět přijímáme zakázky od nových klientů.

24.12. Kniha o češtině

Ve spolupráci s nakladatelstvím Zoner Press jsme vydali knížku Pište správně česky – poradna šílených korektorů.

14.4. Dlouhodobý stop-stav

Vážení návštěvníci, protože jsme i nadále plně vytíženi zakázkami od našich stávajících klientů, nemůžeme se žel ujmout žádných nových úkolů. Děkujeme vám za pochopení.

14.12. Proč nerozšiřujeme tým

Dostáváme mnoho nabídek ke spolupráci. Děkujeme za ně. O tom, proč v současné době neuvažujeme o rozšíření našeho týmu, píšeme v Zápisníku. Děkujeme vám za pochopení.

2.7. Dočasný „stop stav“

Vážení návštěvníci, vzhledem k mimořádné přízni našich klientů, které si velmi vážíme, současný objem zakázek zcela naplňuje naše kapacity. Proto dočasně přijímáme zakázky v oblasti copywritingu, české korektury a tvorby názvů pouze od našich stávajících klientů. Mnohokrát děkujeme za pochopení.

---

Objednávka korektury

---

Kontakt

---